Recentemente um assunto tomou conta das redes sociais brasileiras. A versão nacional da música “Shallow”, de Lady Gaga e Bradley Cooper. A música foi feita por Paula Fernandes e Luan Santana e a versão repercutiu bastante, principalmente com diversos memes seja para os que gostaram ou os que não curtiram muito. Pensando nisso, nós resolvemos relembrar algumas músicas do Forró que também foram versões de canções internacionais. Será que você lembra de todas elas? Vamos lá!
1 – A Noda de Caju transformou “My immortal”, da Evanescence, em “Meu mundo sem você”
Versão Forró
Versão original
2 – A Noda de Caju fez algumas outras versões, como por exemplo esta abaixo, da música “How deep is your love”, dos Bee Gees
Versão Forró
Versão original
3 – Outra banda que também entrou nessa onda foi a Collo de Menina, que com “Só penso em você” fez sua versão de “Sounds like a melody”, da banda Alphaville.
Versão Forró
Versão original
4 – Se tem uma banda que fez versões de músicas internacionais, essa banda é a Desejo de Menina. Uma delas é “A força do amor”, versão do sucesso “Breakaway”, de Kelly Clarkson.
Versão Forró
Versão original
5 – Abaixo, mais uma da Desejo de Menina. A música é “Disappear”, da Beyoncé, que na versão Forró virou “Esperando você”
Versão Forró
Versão original
6 – Olha a Kelly Clarkson aparecendo novamente na nossa lista. Desta vez com a música “Because of you”. Um dos maiores sucessos de sua carreira virou “Meu anjo azul”, com Berg Rabelo e o Forró Anjo Azul. A música fez muito sucesso pelo Nordeste.
Versão Forró
Versão original
7 – A Noda de Caju aparece novamente. Desta vez com “Pétalas Neon”, versão da música “My hero”, da Mariah Carey.
Versão Forró
Versão original
8 – E se eu disser que a rainha do Pop, Madonna, também ganhou uma versão em Forró? A Capim com Mel transformou “Like a prayer” em “Telefona-me” e fez sucesso, hein?
Versão Forró
Versão original
9 – Uma outra versão que também fez sucesso por essas bandas foi “Eu largo tudo”, da Mara Pavanelly com a Furacão do Forró. A música é uma versão de “Empire State of Mind”, de Alicia Keys.
Versão Forró
Versão original
10 – As Coleguinhas Simone e Simaria e o Forró do Muído fizeram bastante sucesso com “São amores”, versão em Forró de “Son de amores”, de Andy e Lucas.
Versão Forró
Versão original
11 – Outra do Forró do Muído é “Mentes tão bem”, versão em Forró de “Mientes tan bien”, do Sin Bandera.
Versão Forró
Versão original
12 – Mas as Coleguinhas não ficaram apenas nas músicas latinas, elas também têm uma versão em Forró da música “Lucky”, do Jason Mraz e da Colbie Caillat, mas vale lembrar que antes deles uma banda de Brega em Recife já cantava a versão aportuguesada.
Versão Forró
Versão original
13 – A Caviar com Rapadura tem uma grande história no Forró e como uma boa banda iniciada nos anos 90, não poderia ficar de fora dessa, né? Eles fizeram “Só pode ser amor”, versão de “Talking to the moon”, do Bruno Mars.
Versão Forró
Versão original
14 – A Calcinha Preta é uma das bandas com mais versões de músicas internacionais. Quem não lembra da música “Paulinha”? É uma versão do hit “Whitout you”, do Bad Finger.
Versão Forró
Versão original
15 – Cantada por Berg Rabelo na Calcinha Preta, a música “Fique amor” é uma versão de “The Unforgettable Fire”, do U2.
Versão Forró
Versão original
16 – Mais uma da Calcinha Preta? Que tal a versão “Agora estou sofrendo”, de “Bleeding Heart”, do Angra.
Versão Forró
Versão original
17 – A Aviões do Forró também fez algumas versões e todas elas com um sucesso gigantesco. Vamos começar com “Se não valorizar”, versão de “Umbrella”, da Rihanna.
Versão Forró
Versão original
18 – Tava sentindo falta de Adele? A cantora Solange Almeida já disse que gosta de fazer versões em português de músicas estrangeiras e não deixou a cantora britânica de fora. “Aqui se faz, aqui se paga” é uma versão de “Set fire to the rain”.
Versão Forró
Versão original
19 – E o que falar de “Blá, blá, blá”? A música é um dos maiores sucessos da história da Aviões do Forró e é uma versão de “Torn”, da cantora Natalie Imbruglia.
Versão Forró
Versão original
20 – Lembra quando Justin Bieber estourou mundialmente? A Aviões do Forró não perdeu tempo e começou a cantar “Baby”, versão da música de mesmo nome do canadense.
Versão Forró
Versão original
21 – A Aviões do Forró não cansava. “Hoje eu tô solteira” é uma versão de “Single ladies”, de Beyoncé.
Versão original
22 – Em 2015 o DJ Alan Walker lançou “Faded”, música que acumula mais de dois bilhões de visualizações no YouTube. Em 2017 o Forró Sacode transformou em “Você mentiu”.
Versão Forró
Versão original
23 – A Calcinha Preta é uma das campeãs de versões. Eles também transformaram a música “Halo”, de Beyoncé, em “Como fui me apaixonar”.
Versão Forró
Versão original
Bônus! E o Brega?
Outro ritmo famoso por fazer as suas versões é o Brega recifense e é claro que ele não ficaria de fora do post.
Recentemente uma das mais famosas desse grupo foi a música “Só da tu”, da Banda A Favorita. A música fez tanto sucesso pelo Brasil que quando a cantora Bebe Rexha, dona da versão original, “I got you”, cantava as músicas em seus shows no país, o público cantava a versão Brega. A própria artista se rendeu e começou a cantar o refrão em português.
Versão Brega
Versão original
A banda Musa é uma das principais do cenário do Brega em Pernambuco e um de seus principais sucessos é a música “Mexeu comigo”, lançada em 2017. A música é uma versão de “Million Reasons”, de Lady Gaga.
Versão Brega
Versão original
Uma das versões mais famosas de músicas internacionais em Brega foi a música “Bateu a química”, da banda Sedutora. O clipe oficial ainda virou meme pelas redes sociais brasileiras. Ela é uma versão de “Wrecking Ball”, de Miley Cyrus.
Versão Brega
Versão original
O clipe da música “Despacito”, de Luis Fonsi, é o vídeo mais visualizado da história do YouTube, com mais de seis bilhões de views. A cantora Eduarda Alves tem uma versão bem mais modesta, com três milhões de visualizações, chamada “Necessito”.
Versão Brega
Versão original
Kelvis Duran é um dos principais nomes do Brega em Recife. O cantor marcou uma época do ritmo local e um de seus grandes sucessos é a música “Tontos e loucos”, que na verdade é uma versão da Bachata “2 locos”, de Monchy y Alexandra.
Versão Brega
Versão original
Para finalizar, vamos falar de uma das músicas mais famosas do Brega? A música “Obsessão”, da Vicio Louco, é uma das músicas mais marcantes e ganhou até versões em Forró. A música é uma versão de “Obsesion”, do grupo porto riquenho Aventura.
Versão Brega
Versão original
Fonte: Sua Música
