Mundo Positivo » Como baixar vídeos do TikTok junto com as legendas

Baixar um vídeo do TikTok com as legendas inclusas é uma opção para assistir a um conteúdo em outro idioma ou até ver uma publicação em português com o áudio desligado.

Quando o próprio autor já inclui o texto embutido no vídeo, o trabalho fica mais fácil, porque você só precisa fazer o download do post. Porém, ainda existe uma alternativa para salvar os conteúdos com legenda automática gerada pela rede social.

Como baixar vídeo do TikTok com legenda automática

O TikTok possui uma função de legenda automática que transcreve e traduz o vídeo automaticamente, mas não salva o texto quando você baixa o vídeo. A solução é gravar a tela do celular para capturar todo o conteúdo.

–
Podcast Canaltech: de segunda a sexta-feira, você escuta as principais manchetes e comentários sobre os acontecimentos tecnológicos no Brasil e no mundo. Links aqui: https://canaltech.com.br/podcast/
–

Primeiramente, ative a função no app da rede social:

Abra um vídeo no TikTok;
Mantenha o dedo pressionado na tela;
Selecione “Legendas e traduções”;
Ative a opção “Mostrar legendas”.

Ative as legendas dos vídeos no TikTok (Imagem: Captura de tela/André Magalhães/Canaltech)

Depois, é só usar o gravador:

Abra o painel do Android ou a Central de Controle do iOS;
Selecione o ícone do gravador;
Ative a captura do áudio das mídias;
Reproduza o vídeo no TikTok enquanto grava a tela.

Como baixar vídeo do TikTok com legenda embutida

Alguns perfis já colocam uma legenda no própria edição do vídeo, então você só precisa baixá-los normalmente:

Abra o TikTok;
Reproduza um vídeo;
Toque no ícone de compartilhamento;
Pressione “Guardar vídeo”;
Acesse o arquivo na galeria do celular.

Baixe um vídeo do TikTok (Imagem: Captura de tela/André Magalhães/Canaltech)

Vale reforçar que nem todas as contas permitem que outras pessoas baixem os vídeos publicados — esse ajuste é feito nas configurações do aplicativo para aumentar a privacidade do perfil. Você também pode recorrer a sites de terceiros para fazer o download das publicações sem a marca d’água da rede social.

Trending no Canaltech:

Fonte: Canaltech